Психологическая культура

[SunFlower]

Уведомления об ответе по теме "Глянь, что нашел" стали приходить в таком виде:
Тема: Уведомление об ответе - Гля
Тело:
========================================================
нь, что нашел!
Reply-to: moderator@levi.ru
From: moderator@levi.ru
Message-ID: <ebd18725a38dfee49e18aec000cdf35e@levi.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=windows-1251
Content-transfer-encoding: 8bit
Date: Sat, 17 Jan 2009 17:35:11 +0300
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: PHP
X-MimeOLE: Produced By phpBB2


Здравствуйте,!

Вы получили это сообщение потому, что следите за темой "Глянь, что нашел!" на сайте Психологическая культура. В этой теме со времени вашего последнего посещения появилось новое сообщение. Вы можете перейти по ссылке, чтобы прочитать поступившие ответы; новые уведомления не будут приходить, пока вы не просмотрите тему:

http://levi.ru/levi_forum/viewtopic.php?p=193685#193685

Если вы больше не хотите следить за темой, то либо щёлкните по ссылке "перестать следить за темой" внизу страницы, либо перейдите по следующей ссылке:

http://levi.ru/levi_forum/viewtopic.php?t=6909&unwatch=topic
============================================================

В двух экземплярах. По другой теме уведомление пришло в прежнем виде. Пишу на случай, если это кому интересно. Мне всё равно, как они выглядят, лишь бы приходили :)
_________________
Ольга

[технокунь]

Спасибо за сообщение. Да, с почтовыми уведомлениями часто творится вакханалия (к сожалению, плохо воспроизводящаяся)... Оба варианта пришли без "Гля"?

[SunFlower]

[SunFlower]

С того момента некоторые уведомления об ответах приходят в таком же виде: в двух экземплярах и с обрезанным заголовком темы. Причём обрыв приходится всегда на букву "я". Вот примеры:
Игра в "бедня ---жку"
Гля ---нь, что нашел!
Экстремизм - мировоззрение, адекватное нашим реалия ---м?
Не приходя ---т письма
Уведомление об ответе - Влия ---ют ли фамилии на судьбу?
Приключения с арабским я ---зыком
Какой вид дея ---тельности можно освоить быстро
Влия ---ют ли фамилии на судьбу?
Так. А может о мужчинах поговорим? Особенно с фотография ---ми
Мужское и женское. Планета Земля ---. Настоящая женщина для
Врожденная (или приобретенная ---) патология половых органов.

Но "портятся" не все уведомления с буквой "я" в заголовке темы:
Хамские сообщения в личке
Что скрывается за скрытностью?
Логическая задачка
Моя аватара изчезла!!!
как разобраться с проблемой сверхценной идеи
Жалобная книга.
Что? Где? Когда? Или своя игра..
Удивительная новость. Серьезные вопросы для вдумчивых.

Вот, даже два пробела подряд нельзя поставить :(
_________________
Ольга

[Dikovinka]

...

[SunFlower]

[Dikovinka]

...

[SunFlower]