Психологическая культура

[Robin]

[Dikovinka]

...

[Seneka]

[Robin]

[Лемма]

[Лемма]

ВАКХИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ

Что смолкнул веселия глас?
Раздайтесь, вакхальны припевы!
Да здравствуют нежные девы
И юные жены, любившие нас!
Полнее стакан наливайте!
На звонкое дно
В густое вино
Заветные кольца бросайте!
Подымем стаканы, содвинем их разом!
Да здравствуют музы, да здравствует разум!
Ты, солнце святое, гори!
Как эта лампада бледнеет
Пред ясным восходом зари,
Так ложная мудрость мерцает и тлеет
Пред солнцем бессмертным ума.
Да здравствует солнце, да скроется тьма!

1825 г.
_________________
- Нет.
- Нет.
- Да.
- Нет.
- В паркетных войнах не участвовала.

[Лемма]

Вот такого Пушкина тоже очень люблю:

И вот уже трещат морозы
И серебрятся средь полей...
(Читатель ждет уж рифмы розы;
На, вот возьми ее скорей!)
_________________
- Нет.
- Нет.
- Да.
- Нет.
- В паркетных войнах не участвовала.

[Seneka]

А у меня есть скабрезное стихотворение Пушкина. Показывающее его не очень хорошее (неплатоническое и унижающее) отношение к женщине. Но думаю здесь ему не место
_________________
Пусть циники жалко бормочут, как дети,
Что, дескать, непрочная штука - сердца...
Не верю! Живут, существуют на свете
И дружба навек, и любовь до конца!
(с) Асадов

[Брурия]

[Брурия]

[Ray]

[Воля]

[Лемма]

[Воля]

Да, Лемма права! Я как-то не обратила внимания на это

[Брурия]

[Лемма]

[Лемма]

[Брурия]

А что, нельзя любить "Песни западных славян", потому что это жестокость, это не про мировую гармонию и вообще тут Проспер-который-не-оружейник постарался?
(Люблю обоих... и южных славян тоже).
Там все сложно. Пушкин ведь не переводит Мериме, а переписывает заново...
Т.Г. Цявловская вот что пишет на эту тему: "К «Гузле» восходят: «Видение короля», «Янко Марнавич», «Битва у Зеницы Великой», «Феодор и Елена», «Влах в Венеции», «Гайдук Хризич», «Похоронная песня Иакинфа Маглановича», «Марко Якубович», «Бонапарт и черногорцы», «Вурдалак», «Конь». Два стихотворения Пушкина переведены из сборника сербских народных песен, записанных и изданных крупнейшим сербским филологом Вуком Стефановичем Караджичем («Народне серпске пjесме», т. 1, 1824) : «Соловей» (в оригинале — «Три величайших печали») и «Сестра и братья» (в оригинале — «Бог никому не остается должен»). Для «Песни о Георгии Черном» у Пушкина было не менее двух источников (см. авторское примечание 21 к «Песням западных славян»). Он мог пользоваться как изустными рассказами сербов, живших в Кишиневе, так и печатными данными; среди последних к стихотворению Пушкина ближе всех версия, записанная (в 1808 г.) историком Д. Н. Бантыш-Каменским по рассказам, слышанным им во время поездки в Сербию, и напечатанная в его «Путешествии в Молдавию, Валахию и Сербию» (М. 1810).Источники песен «Воевода Милош» и «Яныш королевич» неизвестны"

[Брурия]

Но "Похоронная песня Иакинфа Маглановича" хороша сама по себе (одно из немногих у Пушкина по-настоящему жутких стихотворений, но в этой жути и заключается та самая гармония)... и неважно, кто ее написал - Пушкин, Мериме, Тибулл, Катулл или дядя Вася водопроводчик.

[Escape]

Мне "Гузла" как-то больше нравится... там ткие страшилки про вурдалаков...
_________________
There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics

[Seneka]

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.

Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твой небесные черты.

В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.

Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.
_________________
Пусть циники жалко бормочут, как дети,
Что, дескать, непрочная штука - сердца...
Не верю! Живут, существуют на свете
И дружба навек, и любовь до конца!
(с) Асадов

[Лемма]

[Лемма]

...
Вот арап!
а состязается -
с Державиным...
Я люблю вас,
но живого,
а не мумию.
Навели
хрестоматийный глянец.
Вы
по-моему
при жизни
- думаю -
тоже бушевали.
Африканец!
...

В. Маяковский "Юбилейное"
_________________
- Нет.
- Нет.
- Да.
- Нет.
- В паркетных войнах не участвовала.

[Seneka]

[Seneka]