| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
derev
Зарегистрирован: 19.12.2007
Сообщения: 1995
Откуда: Эрец на Цафоне :)
|
 Добавлено: 04.08.2009 11:43 Заголовок сообщения: Пишем так, чтоб другим было понятно. |
 |
|
Из темы Вопросы обо всем на свете
| Мiшелька пишет: | Что такое либхер???  |
Вот кстати, я тоже долго думал над этим словом .
Господа, пожалуйста пишите простыми русскими словами. Употребляя сленг , жаргоны, аббревиатуры, непонятные термины и сокращения в крайних случаях. Поскольку для людей немолодых и особенно живущих долгое время и в дали от России ,есть определённые сложности в восприятии живого великорусского языка.
Если пишете сложные термины или иностранные слова то, расшифровывайте их в скобках,
или давайте ссылку на объяснение этого слова в интернете.
Неприятно когда читаешь, вдруг наткнутся на слово и не понимать его значение. Теряется смысл фразы и всего текста.
Ищу в гугле но не нахожу аналога . И тогда начинаешь злиться. |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Лемма
Зарегистрирован: 10.07.2007
Сообщения: 7503
|
| Добавлено: 04.08.2009 12:27 Заголовок сообщения: |
|
|
derev, прошу у Вас извинения! 
либхер = Liebherr, я писала о холодильнике, продукте одноименной фирмы ( http://www.liebherr.com/lh/ru/ ), а не
| Цитата: | | сленг , жаргоны, аббревиатуры, непонятные термины |
| Цитата: | | Ищу в гугле но не нахожу аналога . И тогда начинаешь злиться. |
Странно, мне яндекс на "либхер" сразу множество ссылок выдал.
Всего доброго, derev!
_________________
- Нет.
- Нет.
- Да.
- Нет.
- В паркетных войнах не участвовала. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
derev
Зарегистрирован: 19.12.2007
Сообщения: 1995
Откуда: Эрец на Цафоне :)
|
| Добавлено: 04.08.2009 13:24 Заголовок сообщения: |
|
|
Лемма, извинения принимаются. 
Хотя это я писал, как воззвание ко всему народу форума. Но мне приятно что Вы откликнулись.
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Дария
Зарегистрирован: 06.07.2008
Сообщения: 4067
Откуда: Подмосковье
|
| Добавлено: 04.08.2009 14:32 Заголовок сообщения: |
|
|
Лемма, а я постеснялась спросить...  Думала, это что-то сугубо домашнее, типа "мин херц"...
_________________
"И трудно поверить, что жизнь коротка..."
Б.Окуджава |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Иоганн
Зарегистрирован: 02.10.2008
Сообщения: 1809
|
| Добавлено: 05.08.2009 14:57 Заголовок сообщения: |
|
|
| Дария пишет: | | Лемма, а я постеснялась спросить... Думала, это что-то сугубо домашнее, типа "мин херц"... |
Хорошая шутка !  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Лемма
Зарегистрирован: 10.07.2007
Сообщения: 7503
|
| Добавлено: 05.08.2009 16:44 Заголовок сообщения: |
|
|
| Дария пишет: | | Лемма, а я постеснялась спросить... Думала, это что-то сугубо домашнее, типа "мин херц"... |
Здесь вынужденно присоединяюсь к просьбе, высказанной в первом в теме сообщении.
А что такое "мин херц"? 
_________________
- Нет.
- Нет.
- Да.
- Нет.
- В паркетных войнах не участвовала. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
derev
Зарегистрирован: 19.12.2007
Сообщения: 1995
Откуда: Эрец на Цафоне :)
|
| Добавлено: 05.08.2009 17:26 Заголовок сообщения: |
|
|
| Лемма пишет: | | Дария пишет: | | Лемма, а я постеснялась спросить... Думала, это что-то сугубо домашнее, типа "мин херц"... |
Здесь вынужденно присоединяюсь к просьбе, высказанной в первом в теме сообщении.
А что такое "мин херц"? |
Точно не знаю но думаю переводится как " Моё сердце" 
Так ещё Алексашка Петра Первого называл. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Лемма
Зарегистрирован: 10.07.2007
Сообщения: 7503
|
| Добавлено: 05.08.2009 17:29 Заголовок сообщения: |
|
|
| derev пишет: | Точно не знаю но думаю переводится как " Моё сердце"
Так ещё Алексашка Петра Первого называл. |
А Алексашка - это кто? В переводе на простые русские слова?
_________________
- Нет.
- Нет.
- Да.
- Нет.
- В паркетных войнах не участвовала. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
krysonka
Зарегистрирован: 07.03.2008
Сообщения: 2738
Откуда: Беларусь, Город Большой Химии
|
| Добавлено: 05.08.2009 17:35 Заголовок сообщения: |
|
|
| Лемма пишет: | | derev пишет: | Точно не знаю но думаю переводится как " Моё сердце"
Так ещё Алексашка Петра Первого называл. |
А Алексашка - это кто? В переводе на простые русские слова? |
Меньшиков.
_________________
Бог смотрит на тебя: живи так, чтобы Ему было интересно! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Лемма
Зарегистрирован: 10.07.2007
Сообщения: 7503
|
| Добавлено: 05.08.2009 17:42 Заголовок сообщения: |
|
|
Как сложно всё в простых русских словах...
_________________
- Нет.
- Нет.
- Да.
- Нет.
- В паркетных войнах не участвовала. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
kosmopolit
Зарегистрирован: 26.10.2008
Сообщения: 9639
Откуда: украина
|
| Добавлено: 07.08.2009 11:29 Заголовок сообщения: |
|
|
А мне с самого начала было понятно, что либхер - это холодильник. Фраза была построена весьма корректно и удобоваримо.
_________________
Больше всего люди интересуются тем, что их совершенно не касается. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Закон форума
Участники
Регистрация
Ваш профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
