Психологическая культура

[Tiger-lily]

Потрясающая английская группа. Я сразу представляю Лондон, предместья, вересковые пустоши... Песни немного грустные, но почему-то поднимают настроение.
И тексты удивительные.
Вот, например, парень пишет девушке, которая сидит в тюрьме - так нежно-трогательно.
Care of Cell 44
http://www.youtube.com/watch?v=afrdo2qneoI&feature=related
"Доброе утро, я надеюсь, что тебе лучше. Я так рад, что ты скоро будешь дома. И мы сможем все начать во второй раз."

Brief Candles
http://www.youtube.com/watch?v=pVvmOjfC0FY&feature=related
Она сидит, держа стакан,
И ей никто не нужен.
Она понимает, что это пройдет.
И что она была сильной,
А он - слишком слаб, чтобы остаться.
И она поймет, что так ей лучше.
Мимолетное пламя свечей в ее душе -
Драгоценные камни памяти.
Свечи горят так ярко,
Оставляя после себя
внутренний свет.
И она видит, что все было не зря.
И улыбается своей грусти.

Его одинокая девочка стирается из памяти,
Оставленная в беде.
Он замечает, что она стала нужна ему сильнее,
Когда он ей стал больше не нужен.
Он так хорошо понимает все, что она хотела ему сказать.
Скоро он поймет, что так ему будет лучше.

Мимолетное пламя свечей в его душе -
Драгоценные камни памяти.
Свечи горят так ярко,
Оставляя после себя
внутренний свет.
Он понимает, что все было не зря.
И улыбается своей грусти.

Он сидит в углу и пьет вино,
Не проявляя ни малейшего чувства,
Слишком оцепеневший, чтобы думать.
Он молчит, не говорит ни слова о любви.
Возможно, он скоро поверит, что так ему будет лучше.

Мимолетное пламя свечей в его душе -
Драгоценные камни памяти.
Свечи горят так ярко,
Оставляя после себя внутренний свет,
И теперь он видит,
Зачем все это было нужно.
Его грусть заставляет его улыбнуться.

[Tiger-lily]

Changes:
http://www.youtube.com/watch?v=MLorQbTf7tU&feature=related
"Я знал ее, когда лето было ее короной
И осенью были ее карие глаза.
А теперь она идет в брильянтах,
Застегнутая на все пуговицы.

Я знал ее, когда зима была ее плащом,
А ее голос - весной.
А сейчас она вся в золотых украшениях,
И все может купить за деньги."

Time of the Season
http://www.youtube.com/watch?v=Ct7CEQ9nJ1Q&feature=related
"Это время года, когда разгорается любовь.
Позволь мне - мои руки получают наслаждение -
позволь мне отвести тебя на землю обетованную.
Это время года для любви.
Как тебя зовут?
Кто твой папа?
Так же он богат, как я?
Давал ли он когда-нибудь тебе то,
Без чего жизнь немыслима?
Расскажи мне.
Это время года для любви."

I'll call you mine
http://www.youtube.com/watch?v=xUA98Hlu7mg&feature=related
"Хотя мы с тобой танцевали, и смеялись и играли,
Гуляли целыми днями и разговаривали ночь напролет,
И ты тогда поняла, что я любил тебя, как я любил тебя...
Я не мог рискнуть и разрушить очарование
И наше счастливое время,
Хотя времена были грустными, лишь для меня,
И ты поняла тогда,
Что я боялся назвать тебя своей.

Но теперь ты пришла ко мне.
Ты принесла мне свою любовь.
Я назову тебя своей."

Эх, сентиментально как все это...