Психологическая культура

[Дмитрий]

Да-да, вы трое, оба ко мне! Тебе говорю!

Как вы обращаетесь к незнакомому человеку ан улице?
Мужчина (Женщина, Девушка)?
Господин? (-жа?)
Товарищ? (-ка?) :)
Сударь-сударыня?
_________________
Пусть по смерти моей не гремит надо мной канонада,
Пусть потом новоселы мое обживают жилье.
Я живу только раз - мне бессмертия даром не надо,
Потому что бессмертие - то же, что небытиё.
(А. Городницкий)

[Кролигр]

К абсолютно незнакомому человеку я обращаюсь:
"Извини-и-ите, пожа-а-алуйста! ....", если он не обязан со мной контактировать,
или "Бу-у-удьте так добры-ы-ы...", если обязан (продавец, клерк и т.д.).

[Авдотья]

[Лемма]

[Robin]

В немецком те же формы обращения, и те же проблемы. Вообще, в чём-то страшно (sic!) близки менталитеты.

Ко мне тут (в Германии) даже ещё изредка обращаются "молодой человек" Причём, даже дамы, помоложе меня - хотя ну совсем немолодые. Кажется, у Рубинштейна: "Молодой человек, а пенсионное удостоверение у вас с собой?"

Хорошо в итальянском-испанском-француском. Если что - кричишь: "Синьор! Месье! Мадам!" - и никаких проблем.
_________________
words have meanings
numbers, too

[Лемма]

А по-моему - сударь и сударыня - нормально.
А вот мы с Сандором на фотопятачке на еч перешли.

[Наталия]

[Кролигр]

[Robin]

[Дмитрий]

Выходит, и у немцев беда с обращением к незнакомому?
_________________
Пусть по смерти моей не гремит надо мной канонада,
Пусть потом новоселы мое обживают жилье.
Я живу только раз - мне бессмертия даром не надо,
Потому что бессмертие - то же, что небытиё.
(А. Городницкий)

[Robin]

[Lucky_]

В России к молодой женщине обратятся скорее "девушка", чем "женщина", а во Франции наоброт -почти всегда "мадам", а "мадемуазель" - редко. Наверное, потому что слово длинное)
_________________
Что мне снег, что мне зной, что мне дождик проливной, когда медведь бежит за мноой!

[Хозяин]

Мне не нравятся обращения по половому признаку, типа: "Мужчина!". Хочется ответить: "Что, женщина?".
Сам обращаюсь традиционно:"Здравствуйте" или "Простите/Извините"(по аналогии с английским), совсем редко "Милая барышня", и совсем уж редко: "Эй ты, прид..."
_________________
Хозяин - это не просто должность, а стиль жизни.

[Adda]

[Верналенья Циграникофф]

Обращаюсь «мужчина», «молодой человек», «женщина», «девушка».

«Госпожа» или «господин» - это смешно так обращаться, ИМХО. Особенно к пожилому. Можно услышать в ответ: «Господа все в Париже».

Ко мне обращаются «девушка», что радует. Хотя иногда обращаются «девочка», что удивляет.
А однажды кондуктор громко сказала на весь автобус: «Девочка в красной шапочке, купим-ка билетик!». Мне было неловко.
_________________
- Снимите с неё показания.
- Только попробуйте что-нибудь снять с меня!

[Anastasia]

[Лягушонок]

Ооой!!! ТОВАРИЩИ!!!'А я всегда в транспорте к себеподобным обращаюсь СЕНЬОР(А)и уж извините!-тут вам и знаменитые прости господи сериалы,и народный Буратино..вы уж не сердитесь,ладно?!кхм..а вот водителям однозначно-"дядя водитель"редко из них кто возражал..наверное,не успевали..переваривая..но конечно это обращение-чуть иронично..но как всерьёз..а на форумах..никакое обращение мне глаз не резало..ЛИШЬ БЫ С УВАЖЕНИЕМ.

[Михалыch]

[Laska]

"Извините, простите, скажите, вы не подскажете...пожалуйста!!!" - универсальные фразы при обращении к незнакомцам. Хуже обстоит дело, когда надо вот этого конкретного незнакомого человека окликнуть. На "девушка в серенькой курточке" всегда оглядываются штуки три других, а эта шпарит себе дальше.
_________________
Неумение отказать - смертный грех человечества. (Ева)

[Seneka]

Для анекдотов есть специальная тема. Модератор
_________________
Пусть циники жалко бормочут, как дети,
Что, дескать, непрочная штука - сердца...
Не верю! Живут, существуют на свете
И дружба навек, и любовь до конца!
(с) Асадов

[Фрося:)]

А у нас в магазинах, кафе и проч. обращаются "Мэм". Фу, как мне это не нравится. Лучше уж без всяких "Мэмов, девушек, женщин, мущин, господ". "Excuse me" или "Can I help you?" -- абсолютно достаточно было бы.
_________________
Close some doors today. Not because of pride, incapacity or arrogance, but simply because they lead you nowhere (c)

[ljus]

В очереди в поликлинике ко мне парень обращается "Девушка, вы последняя?" А когда потом встретились у гардероба, где я надевала свою замечательную шубу(из натуральной чебурашки, но очень оригинальную), парень расплылся в улыбке и сказал: "Ну какая же вы девушка? Вы - Сударыня!" И мне так приятно стало. Вот так - наш внешний вид подсказывает, как к нам обращаться.
_________________
Смысла жить больше нет,
Если знать, как устроен мир.

[Slightly Mad]

[Ольха]

[Slightly Mad]